{"id":1393,"date":"2026-08-10T05:34:56","date_gmt":"2026-08-10T05:34:56","guid":{"rendered":"https:\/\/northstardrill.com\/?post_type=product&#038;p=1393"},"modified":"2026-11-03T01:29:54","modified_gmt":"2026-11-03T01:29:54","slug":"roller-stabilizer","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/northstardrill.com\/fr\/rotary-mining-construction\/roller-stabilizer\/","title":{"rendered":"Roller Stabilizer"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"product-post\" data-elementor-id=\"1393\" class=\"elementor elementor-1393\" data-elementor-post-type=\"product\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3cc796c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3cc796c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-772bd815\" data-id=\"772bd815\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30c8f6c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30c8f6c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Configuration des stabilisateurs \u00e0 rouleaux et informations relatives \u00e0 la commande<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d5dece5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d5dece5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la liste de contr\u00f4le suivante lorsque vous demandez un devis. Les dimensions et les d\u00e9tails de raccordement sont confirm\u00e9s pour chaque commande.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2907a260 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2907a260\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Ensemble de forage :<\/strong> diam\u00e8tre du tube de forage et\/ou du marteau DTH.<\/li><li><strong>Per\u00e7age :<\/strong> diam\u00e8tre de per\u00e7age requis.<\/li><li><strong>Longueur du corps :<\/strong> longueur \u00ab \u00e9paule \u00e0 \u00e9paule \u00bb de pr\u00e9f\u00e9rence.<\/li><li><strong>Section de travail :<\/strong> longueur utile requise.<\/li><li><strong>Raccordement sup\u00e9rieur :<\/strong> taille et type de filetage \u2014 API Reg, API IF ou BECO.<\/li><li><strong>D\u00e9montage :<\/strong> dimensions et emplacement.<\/li><li><strong>Exigences suppl\u00e9mentaires :<\/strong> les plans et autres d\u00e9tails techniques, lorsqu'ils sont disponibles.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cffadfa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cffadfa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12fd5631\" data-id=\"12fd5631\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5198613c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5198613c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e9cisez le stabilisateur dont vous avez besoin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2089b7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2089b7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Veuillez nous communiquer les dimensions de votre ensemble de per\u00e7age, le diam\u00e8tre des trous et les sp\u00e9cifications de filetage. Joignez un plan si vous en disposez afin que notre \u00e9quipe puisse examiner votre configuration et vous \u00e9tablir un devis.<\/p><h3>Stabilisateur \u00e0 rouleaux : 3 v\u00e9rifications indispensables pour un meilleur ajustement<\/h3><ol><li><strong>Dimensions de l'ensemble :<\/strong> d\u00e9terminer le diam\u00e8tre du tube de forage ou du marteau fond de trou, le diam\u00e8tre requis du trou, la longueur totale et la longueur de la section active.<\/li><li><strong>Connexion par embo\u00eetement :<\/strong> V\u00e9rifiez le pas et le type de filetage par rapport au composant qui doit \u00eatre raccord\u00e9 au stabilisateur.<\/li><li><strong>Configuration finale :<\/strong> V\u00e9rifiez les dimensions des points de serrage, leur emplacement et les \u00e9ventuelles exigences en mati\u00e8re de plans figurant dans le devis avant de passer commande.<\/li><\/ol><h3>Enregistrer les dimensions \u00e0 partir de points de r\u00e9f\u00e9rence clairs<\/h3><p>Commencez par l'ensemble d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 dans le cadre du projet. Le diam\u00e8tre du tube de forage ou du marteau et la taille requise du trou r\u00e9pondent \u00e0 des exigences diff\u00e9rentes ; veillez donc \u00e0 les identifier s\u00e9par\u00e9ment. Pr\u00e9cisez l'application pr\u00e9vue et indiquez quels composants existants doivent rester compatibles.<\/p><p>La fiche de commande vous demande d'indiquer la longueur totale souhait\u00e9e (d'une extr\u00e9mit\u00e9 \u00e0 l'autre) ainsi que la longueur requise de la section utile. Indiquez sur un sch\u00e9ma les surfaces utilis\u00e9es comme r\u00e9f\u00e9rences de mesure. Si une cote a \u00e9t\u00e9 estim\u00e9e, pr\u00e9cisez qu'il s'agit d'une estimation et demandez une v\u00e9rification avant de valider la configuration.<\/p><h3>Exigences relatives au raccordement des stabilisateurs \u00e0 rouleaux<\/h3><p>La liste de contr\u00f4le actuelle mentionne les options de raccordement API Reg, API IF et BECO. Ces noms ne signifient pas que les diff\u00e9rents types de filetages sont interchangeables. Indiquez la d\u00e9signation exacte du filetage correspondant ainsi que toute r\u00e9f\u00e9rence de pi\u00e8ce disponible. Demandez des pr\u00e9cisions si le raccordement existant ne peut \u00eatre identifi\u00e9 \u00e0 partir de ses marquages.<\/p><p>D\u00e9crivez les cotes de serrage et les emplacements requis pour l'assemblage. Indiquez sur le dessin les exigences de jeu applicables. Le fait que deux configurations aient une longueur hors tout ou un diam\u00e8tre ext\u00e9rieur similaires ne signifie pas pour autant qu'elles partagent les m\u00eames interfaces. V\u00e9rifiez les exigences relatives aux raccordements et au serrage conjointement, plut\u00f4t que de les traiter comme des cotes sans rapport les unes avec les autres.<\/p><h3>Pr\u00e9parez une demande de renseignements utile concernant un stabilisateur \u00e0 rouleaux<\/h3><p>Veuillez indiquer l'application pr\u00e9vue, la quantit\u00e9 requise, les caract\u00e9ristiques du train de tiges ainsi que les dimensions, qui doivent correspondre \u00e0 celles de l'\u00e9quipement existant. Joignez un plan d'assemblage ou des photographies claires, si possible. Indiquez les composants qui seront remplac\u00e9s et ceux qui resteront en service, afin que la configuration propos\u00e9e puisse \u00eatre examin\u00e9e dans son contexte.<\/p><p>V\u00e9rifiez que la configuration indiqu\u00e9e correspond bien au plan et \u00e0 la r\u00e9f\u00e9rence de la pi\u00e8ce existante. Conservez la documentation valid\u00e9e pour d'\u00e9ventuelles demandes de remplacement ult\u00e9rieures. Si une cote ou une interface manque, demandez des pr\u00e9cisions avant de passer commande, plut\u00f4t que de partir du principe que la d\u00e9signation g\u00e9n\u00e9rale du produit garantit la compatibilit\u00e9.<\/p><h3>V\u00e9rifier les informations sp\u00e9cifiques au produit<\/h3><p>La liste de contr\u00f4le de configuration ne d\u00e9finit pas de capacit\u00e9 de charge, de limite de fonctionnement ou de fr\u00e9quence d'entretien universelles pour chaque stabilisateur. Veuillez demander les d\u00e9tails et les instructions applicables \u00e0 l'ensemble fourni. \u00c9vitez d'appliquer une exigence propre \u00e0 un autre outil au seul motif que les produits ont des dimensions similaires.<\/p><p>Utilisez la liste de contr\u00f4le existante comme point de d\u00e9part pour votre demande, puis passez en revue la configuration finale avec North Star. S\u00e9parez les cotes valid\u00e9es des informations qui doivent encore faire l'objet d'une v\u00e9rification technique. Cela permet de s'assurer que le devis et le plan fourni se r\u00e9f\u00e8rent aux m\u00eames exigences d'assemblage.<\/p><p>Critique <a href=\"\/fr\/rotary-mining-construction\/rotary-drill-pipes\/\">Tubes de forage rotatifs<\/a> et <a href=\"\/fr\/rotary-mining-construction\/rotary-adaptors\/\">Adaptateurs rotatifs<\/a> pour les outils associ\u00e9s. Voir <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Drill_string\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">train de forage<\/a> pour obtenir des informations techniques g\u00e9n\u00e9rales.<\/p><figure><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/roller-Stabilise-300x300.webp\" alt=\"Roller Stabiliser product from North Star\" width=\"300\" height=\"300\" \/><figcaption>R\u00e9f\u00e9rence du stabilisateur \u00e0 rouleaux. V\u00e9rifiez les dimensions et les raccordements de l'ensemble s\u00e9lectionn\u00e9.<\/figcaption><\/figure>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-675901be elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"675901be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"mailto:info@northstardrill.com\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Demander un devis<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stabilisateur \u00e0 rouleaux North Star. V\u00e9rifiez les exigences de configuration du stabilisateur \u00e0 rouleaux pour votre ensemble de forage. Indiquez le diam\u00e8tre du trou, la longueur du corps et les d\u00e9tails de raccordement.<\/p>\n<p>Veuillez indiquer le diam\u00e8tre du tube de forage, le diam\u00e8tre de trou requis, les dimensions de la section active et la longueur totale. Pr\u00e9cisez les raccords d'assemblage sup\u00e9rieur et inf\u00e9rieur ainsi que les emplacements de serrage. Veuillez envoyer un plan d'assemblage pour validation de la configuration.<\/p>","protected":false},"featured_media":6991,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[28,34],"product_tag":[],"class_list":["post-1393","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-mining-construction","product_cat-rotary-mining-construction","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","ast-product-gallery-layout-horizontal-slider","ast-product-gallery-with-no-image","ast-product-tabs-layout-horizontal","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/northstardrill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/northstardrill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/northstardrill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/northstardrill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7742,"href":"https:\/\/northstardrill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1393\/revisions\/7742"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northstardrill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/northstardrill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/northstardrill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1393"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/northstardrill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1393"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/northstardrill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}